EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Poglavje 1 Sestavljanje in razstavljanje izdelka
Opomba: Pred sestavljanjem in razstavljanjem izdelka izklopite elektriko.
Montaža in demontaža glavnega ohišja:
Ko nameščate glavno ohišje, vstavite konec osrednjega ohišja v konektor talne glave navpično, dokler ne zaslišite klika. Prepričajte se, da je glavnina tesna in ne ohlapna. Če želite odstraniti glavni del, preprosto pritisnite gumb za sprostitev talne glave in dvignite glavni del navzgor. (Slika 1)
Montaža in demontaža baterije
1. Držite baterijo in potisnite navzdol vzdolž vodilne reže, pritisnite navzdol, dokler ne zaslišite zvoka "klik".
2. Pritisnite gumb za sprostitev baterije, povlecite baterijo navzgor, da jo odstranite. (Slika 2)
Opomba:
Baterije ni treba odstraniti, razen če je potrebna zamenjava.
Ročna vakuumska montaža in demontaža:
Konec ročnega sesalnika, v katerega je nameščena baterija, navpično vstavite v priključek na ohišju, dokler ne zaslišite klika. Prepričajte se, da je ročni sesalnik tesen in ne ohlapen. V tem stanju se izdelek uporablja kot brezžični sesalnik in pomivalni stroj.
Če želite ločeno odstraniti ročni sesalnik, preprosto pritisnite gumb za sprostitev ročnega sesalnika in ga dvignite navpično. (slika 3)
Montaža in demontaža rezervoarja za umazano vodo
Če želite sestaviti rezervoar za umazano vodo, poiščite dno rezervoarja za umazano vodo v režo pladnja na glavnem delu in nato potisnite rezervoar za umazano vodo proti glavnemu delu, dokler ne zaslišite zvoka "klik". Če želite odstraniti rezervoar za umazano vodo, držite glavno ohišje z eno roko in ročaj rezervoarja za umazano vodo z drugo roko, s palcem pritisnite gumb za sprostitev rezervoarja za umazano vodo in izvlecite rezervoar za umazano vodo. (slika 4)
Sklop polnilne baze
Zgornji del polnilne baze pritisnite proti spodnji polnilni podlagi, kot prikazuje slika. Ko se zasliši "klik" in se sponke nahajajo v ustreznih luknjah, je sestavljanje končano. (slika 5)
Polnjenje in postavitev stroja
Postavite talno glavo v pokončni položaj, dvignite stroj, poravnajte polnilno režo na zadnji strani stroja s polnilno vtičnico na polnilnem podstavku in nežno položite stroj v polnilni podstavek; Če želite vzeti stroj, primite za ročni vakuumski ročaj in izvlecite stroj neposredno iz polnilne baze. (slika 6)
Montaža in demontaža rezervoarja za čisto vodo
Za odstranitev rezervoarja za čisto vodo primite ročaj rezervoarja za čisto vodo in ga povlecite navzgor, da odstranite rezervoar za čisto vodo. Če želite namestiti rezervoar za čisto vodo, ga postavite na tla in pritisnite navzdol, dokler ne zaslišite klika. (slika 7)
Montaža in demontaža brushrolla
Če želite odstraniti krtačni valj, najprej odstranite rezervoar za čisto vodo, nato z eno roko pritisnite na talno glavo, z drugo roko obrnite končni pokrov krtačnega valja navzgor in odstranite krtačni valj navzven; Ko nameščate krtačni valj, najprej poravnajte en konec krtačnega valja z zarezo, ga zavrtite navznoter do dna, nato pa zavrtite končni pokrov krtačnega valja na drugem koncu krtačnega valja, da zaklenete krtačni valj. (slika 8),
2. poglavje Uporaba izdelka
Opomba: Prosimo, da popolnoma napolnite stroj pred uporabo, če ni energije, ga napolnite pravočasno in ga uporabite, ko je popolnoma napolnjen.
LED zaslon in navodila
Uporaba paličnega vakuuma in podložke
V pokončnem nagibnem stanju pritisnite gumb za vklop/izklop in izdelek začne delovati. Privzeti način je v samodejnem načinu, pritisnite gumb za preklop med talnim načinom, načinom preproge in samodejnim načinom, ki ga spremlja glasovno opomnjenje. Ponovno pritisnite gumb za vklop/izklop, glas vas opomni "Stroj se izklopi", glavni motor bo deloval 2 sekundi, stroj preneha delovati. (slika 9)
V samodejnem načinu se moč stroja samodejno spremeni glede na to, koliko umazane vode ali prahu je zaznal. In barva LED svetlobe se ustrezno spreminja. Več ko je zaznane umazane vode ali prahu, več rdečih luči. Manj ko je zaznane umazane vode ali prahu, več je modrih luči.
Opombe
1. Pri čiščenju preproge najprej očistite talno glavo (za podrobnosti glejte "Čiščenje in vzdrževanje, Čiščenje talne glave"), za globinsko čiščenje preproge pa je priporočljivo zamenjati krtačo za preproge. (Ščetko za preproge lahko izberete glede na lastne potrebe in jo prodajate pri distributerjih JIMMY)
2. Ko je raven napolnjenosti baterije nižja od 20 %, ni mogoče preklopiti v način Carpet.
Ko pokončni sesalnik deluje, pritisnite gumb za pršenje vode, funkcija samodejnega pršenja vode je privzeto odprta. LED zaslon bo prikazal indikator samodejnega pršenja in čista voda bo samodejno razpršena za ščetkanje. Če želite izklopiti funkcijo samodejnega pršenja vode, držite gumb za samočiščenje več kot 3 sekunde, ko je izdelek vklopljen. Če želite znova vklopiti funkcijo samodejnega pršenja vode, držite gumb za samočiščenje več kot 3 sekunde, ko je izdelek vklopljen. (slika 10)
Če so tla zelo umazana, lahko poškropite več vode na tla z uporabo funkcije ročnega pršenja vode, da izboljšate učinek pomivanja tal. Ko je stroj vklopljen, pritisnite gumb za ročno pršenje vode, razpršite vodo v obliki pahljače. spustite gumb za pršenje vode, da ustavite pršenje vode. Funkcijo ročnega pršenja vode je mogoče aktivirati ne glede na to, ali je funkcija samodejnega pršenja vode vklopljena ali izklopljena. (slika 11)
Opomba:
1. Gumba za ročno pršenje vode ni mogoče uporabljati hkrati z gumbom za vklop/izklop ali gumbom za način.
2. Pri močnem onesnaženju ali vodnih madežih je priporočljiva uporaba načina za preproge.
3. Ko čistite preprogo, izklopite funkcijo samodejnega pršenja vode.
4. Prosimo, da za čiščenje s tem izdelkom uporabite čistilno raztopino z nizko peno, čistilne raztopine za enostavno penjenje ne dajajte v rezervoar za čisto vodo za uporabo, sicer bo med uporabo nastalo več pene, ki lahko prodre v stroj in povzroči nevarnost .
Izdelek je nameščen ravno za funkcijo vakuumiranja
Ko izdelek položite ravno za čiščenje pod pohištvom, bo delovna moč samodejno padla. To je normalno. Ko je izdelek položen, ga ne stresajte močno, da preprečite vdor vode v posodo za prah.
Uporaba ročnega sesalnika
1. Odstranite ročni sesalnik in ga povežite s potrebnimi dodatki. Pritisnite gumb za vklop/izklop. Zaslon zasveti. Privzeti način je talni. Pritisnite gumb za način, da preklopite med načinom tal in načinom preprog. Ponovno pritisnite gumb za vklop/izklop, da izklopite sesalnik in zaslon bo ugasnil.
2. Ročni sesalnik lahko povežete z različnimi dodatki, kot je orodje za oblazinjenje, orodje za reže za čiščenje različnih mest. (slika 12)
Pripomoček usmerite v ustje ročnega sesalnika in ga potisnite navzgor, dokler ne zaslišite klika. Pritisnite gumb na dodatku, da dodatek odstranite iz sesalnika.
Opomba:
1. Druge dodatke, kot je krtača za hišne ljubljenčke ali raztegljiva cev, lahko po potrebi kupite tudi pri lokalnem distributerju JIMMY.
2. Ko je nivo baterije nižji od 20 %, stroj samodejno preklopi v talni način.
3. Za sesanje tekočine ne uporabljajte ročnega sesalnika in krtače za preproge.
Polnjenje izdelka
Priključite napajalni kabel v električno vtičnico, postavite palični sesalnik na polnilno bazo, da začnete polniti.
Opomba:
1 Pred prvo uporabo popolnoma napolnite baterijo. Pred drugim polnjenjem izpraznite baterijo, da zagotovite življenjsko dobo paketa baterij.
2. Če bo izdelek dolgo v mirovanju, ga napolnite enkrat na tri mesece. (Uporabljajte samo napajalni kabel, ki je priložen enoti)
3. Ko ne polnite, izvlecite napajalni kabel polnilne baze iz električne vtičnice, da preprečite nevarnost nenamernega dotika.
4. Če morate baterijo polniti ločeno, lahko ustrezni polnilnik kupite pri distributerju JIMMY.
Funkcija vročega sušenja
V načinu polnjenja pritisnite gumb za način za vstop v način vročega sušenja. Vroč zrak bo približno 0.5 ure sušil celotno zračno pot, vključno z valjčkom, posodo za prah in rezervoarjem za umazano vodo, nato pa še 2.5 ure sušil samo krtačo. V prvih 0.5 urah sušenja celotne zračne poti bo vakuumski motor deloval za pošiljanje vročega zraka skozi celotno zračno pot.
Če želite ustaviti sušenje zračne poti in ohraniti samo sušenje s krtačo za tihi način sušenja, pritisnite gumb za vklop/izklop, vakuumski motor v tem načinu ne bo deloval.
Za vklop in izklop funkcije sušenja z vročim zrakom pritisnite gumb za način.
Opomba:
Ta funkcija je namenjena preprečevanju razmnoževanja bakterij v vlažnem zvitku ali zmanjšanju vonja.
Krtačni valj in funkcija samočiščenja zračne poti
V načinu polnjenja pritisnite gumb za samočiščenje, da vstopite v način samočiščenja (slika 13). Po samočiščenju izdelek samodejno preklopi v način vročega sušenja s čopičem. Med samočiščenjem, če morate samočiščenje dokončati vnaprej, pritisnite gumb za vklop/izklop ali gumb za način. Izdelek se bo vrnil v način polnjenja in ventilator se bo izklopil po 3 minutah. (Slika 14)
Opomba:
1. Pred začetkom samočiščenja izpraznite rezervoar za umazano vodo in se prepričajte, da je izdelek postavljen na polnilno bazo, da je napajalni kabel priključen na električno vtičnico in polnilno bazo ter da je v rezervoarju za čisto vodo vsaj 50 % vode. Po samočiščenju znova očistite rezervoar za umazano vodo.
2. Ko je moč nižja od 10 %, stroj ne more vstopiti v način samočiščenja ali način vročega sušenja. Po določenem času polnjenja lahko deluje v načinu samočiščenja ali vročega sušenja.
Indikator praznega rezervoarja za čisto vodo
1. Če med uporabo paličnega vakuuma in pralnega stroja LED zaslon prikazuje "
« in glas opominja »Brez čiste vode, napolnite vodo«, nalijte čisto vodo v rezervoar za čisto vodo in nato nadaljujte z neposredno uporabo.
2. Če med samočiščenjem v rezervoarju za čisto vodo ni vode, se samopranje samodejno ustavi in glas vas opomni: "Ni čiste vode, napolnite vodo". Napolnite čisto vodo v rezervoar za čisto vodo in nato znova pritisnite gumb za samočiščenje, da znova zaženete samočiščenje.
Napolnite rezervoar za čisto vodo
Napolnite rezervoar za čisto vodo: Ko odstranite rezervoar za čisto vodo, odprite čep za polnjenje vode, ga obrnite navzgor, da odkrijete odprtino za dovod vode, nalijte čisto vodo in čistilno raztopino, nato pa zataknite nazaj v prvotni položaj in znova namestite čisto vodo rezervoar do talne glave. (Slika 15) Opomba: Ko dodajate čisto vodo, lahko dodate čistilno raztopino JIMMY, ki je priložena izdelku, razmerje je približno dve steklenici čistilne raztopine na en poln rezervoar za vodo, temperatura vode ne sme preseči 40 °C.
Indikator polnosti rezervoarja za umazano vodo
1. Ko palični sesalnik in podložka zaznata, da je rezervoar za umazano vodo poln, bo stroj prenehal delovati in dal glasovni opomnik. Pred uporabo očistite poln rezervoar za umazano vodo in ga vstavite nazaj.
2. Ko se v samočistilnem načinu zazna, da je rezervoar za umazano vodo poln, bo stroj prenehal delovati in dal glasovni opomnik. Očistite poln rezervoar za umazano vodo in ga vstavite nazaj ter pritisnite gumb za samočiščenje, da znova zaženete samočiščenje.
Čiščenje rezervoarja za umazano vodo
Odstranite zgornji pokrov rezervoarja za umazano vodo in okvir filtra, izlijte umazano vodo, po pranju sestavite rezervoar za umazano vodo in ga postavite nazaj na glavno telo. (za podrobnosti glejte Čiščenje in vzdrževanje rezervoarja za umazano vodo)
Indikator zataknjenega zvitka
Ko je čistilnik v načinu sesanja ali samočiščenja, se bo krtačni valj zagozdil, se bo stroj ustavil in izdal glasovni opomnik. Odstranite krtačni valj, očistite tujke, pritrjene na krtačni valj, ali lase, ki se navijajo na krtačni valj, in ponovno sestavite krtačni valj v talno glavo, da nadaljujete z delom.
Čiščenje s čopičem
Ko odstranite posodo za čisto vodo, izvlecite krtačni valj, z rezilom na mini krtači odrežite dlake, ki se vijejo na krtačnem valju, in očistite tujke, pritrjene na krtačni valj in talno glavo. Namestite krtačni valj in okno nazaj. (za podrobnosti glejte "Čiščenje in vzdrževanje sklopa talne glave")
Indikator blokirane zračne poti
1. Ko je čistilec palic v delovnem ali samočistilnem načinu, če je zračna pot blokirana, bo stroj prenehal delovati in dal glasovni opomnik. Zaporedoma očistite morebitna blokirana območja, kot so ročni sesalnik za prah, zračna pot šobe, rezervoar za umazano vodo. Po čiščenju ponovno zaženite stroj, da začne delovati.
2. Ko ročni sesalnik deluje in je pot zraka blokirana, se sesalnik samodejno ustavi. V tem času je treba očistiti posodo za prah in HEPA.
Čiščenje zračne poti
Razstavite rezervoar za umazano vodo, odstranite zgornji pokrov rezervoarja za umazano vodo in koš za smeti, operite vse dele in jih sestavite nazaj. S čistilno krtačo očistite umazanijo, tujke in dlake znotraj zračne poti talne glave. Namestite rezervoar za umazano vodo nazaj v glavno ohišje. Odstranite posodo za prah, nato vzemite ciklon, izpraznite posodo za prah, odstranite HEPA, očistite vse dele in ponovno sestavite posodo za prah. (Za podrobnosti glejte »Čiščenje in vzdrževanje«)
Funkcija glasovnega opomnika
Izdelek vključuje glasovno opominjanje v 5 različnih jezikih: angleščini, nemščini, italijanščini, francoščini in ruščini. Glas nove naprave je vklopljen in privzeto v angleščini, pritisnite glasovni gumb, da preklopite na drug jezik, pritisnite glasovni gumb, da izklopite glasovno funkcijo; znova pritisnite glasovni gumb, da vklopite glasovno funkcijo. (slika 16)
Indikator prazne baterije
1. Ko čistilo za palico deluje, če glas spominja na "Prazna baterija. Prosimo, napolnite baterijo", jo uporabite po polnjenju.
2. Ko čistilo za palico deluje, če glas opomni "Prazna baterija. Stroj se bo kmalu izklopil. Prosimo, napolnite baterijo", je moč kmalu izčrpana in samodejno se bo izklopil. Za uporabo je potrebno zaračunati.
3. Ko uporabljate sesalnik, ikona na LED zaslonu prikazuje preostale delovne minute. Ko je napolnjenost baterije nižja od 20 %, se ikona baterije v zgornjem desnem kotu spremeni iz bele v rdečo.
Poglavje 3 Čiščenje in vzdrževanje
Čiščenje rezervoarja za umazano vodo
Ko izklopite sesalnik, odstranite rezervoar za umazano vodo, dvignite zgornji pokrov rezervoarja za vodo in z njega odstranite okvir filtra, odprite pokrov okvirja filtra in odstranite filter. Iz rezervoarja za vodo izlijte umazano vodo in umazanijo, nato operite rezervoar za umazano vodo, pokrov rezervoarja za vodo, okvir filtra in filter. Če so v cevi rezervoarja za umazano vodo tujki, jih lahko očistite s čistilno krtačo; posušite zgornje dele po pranju. Nato znova sestavite vse dele nazaj v rezervoar za umazano vodo. Za nadaljevanje dela vstavite rezervoar za umazano vodo nazaj v glavno ohišje. (slika 17)
Opomba:
1. Po uporabi paličnega sesalnika je priporočljivo takoj očistiti umazan rezervoar;
2. Ko ponovno nameščate koš za smeti, ne prepognite črne mehke gume pod filtrom.
Čiščenje tal
Po odstranitvi rezervoarja za čisto vodo, krtačnega valja in rezervoarja za umazano vodo vstavite čistilno krtačo skozi okroglo luknjo pod položajem namestitve glavnega dela, da očistite tujke in luske v cevi ter zamašene lase; Uporabite rezilo na mini krtači, da odrežete zapletene dlake na krtačo; Obrišite umazane dele stroja in jih nato sestavite nazaj v stroj (krtačni valj lahko postavite v ohišje krtačnega valja za sušenje). Očistite čistilno krtačo in jo nato vstavite nazaj v ohišje krtačnega valja. (slika 18)
Opomba:
Ne umivajte talne glave!
Čiščenje posode za prah
Pritisnite gumb za sprostitev posode za prah, da odstranite posodo za prah iz ročnega sesalnika. Dvignite kovinski ročaj na ciklonu, da izvlečete sklop ciklona in izpraznite posodo za prah. Držite kovinski ročaj in ga zavrtite, da odstranite HEPA. (Slika 19)
Vzdrževanje in skladiščenje
1. Priporočljivo je, da po vsaki uporabi očistite posodo za umazano vodo, posodo za prah in krtačo. Če obstaja katera od naslednjih situacij:
1) Filter HEPA pušča prah.
2) Penasti filter je močno poškodovan.
3) Krtačni valj močno izpada dlako ali ima med uporabo močne vibracije in neobičajen hrup.
2. Priporočljivo je, da kupite potrošni material in ga zamenjate, da preprečite delovanje stroja.
3. Ko stroj dolgo miruje, ga postavite na hladno in suho mesto, izogibajte se neposredni sončni svetlobi ali mokremu okolju. Ko zapakirate in shranite stroj, ga obvezno očistite in posušite vse dele, da preprečite poškodbe stroja.
